Loading...
Državljanstvo
Srpsko po poreklu, nemačko, dvojno — proveri da li imaš pravo
Dvojno državljanstvo Srbija-Nemačka je moguće od juna 2024. Proverite da li ispunjavate uslove za srpsko državljanstvo po članu 23 ili za nemačko Einbürgerung.
Šta pokrivamo
1Srpsko državljanstvo po poreklu (član 23)
2Nemačko državljanstvo (Einbürgerung)
3Dvojno državljanstvo — uslovi i postupak
4Potrebna dokumenta i rokovi
Putevi do državljanstva
Za srpsku dijasporu postoje dva osnovna puta: srpsko državljanstvo po osnovu etničke pripadnosti (član 23 Zakona o državljanstvu Srbije) i nemačko državljanstvo kroz naturalizaciju (Einbürgerung). Od juna 2024, oba su moguća istovremeno.
Srpsko
Član 23
Za pripadnike srpskog naroda koji žive van Srbije. Bez uslova prebivanja ili znanja jezika.
• Starost: 18+
• Rok: 4–6 meseci
• Gde: MUP ili konzulat
Nemačko
Einbürgerung
Po StARModG (jun 2024): 5 godina boravka, B1 nemački, penzijski doprinosi.
• Boravak: 5 godina (ranije 8)
• Dvojno: dozvoljeno
• Trošak: 255 EUR
Dvojno
Matrica
Status po državi — ne važi svuda podjednako.
NemačkaDozvoljeno
AustrijaZabranjeno
ŠvajcarskaDozvoljeno
Crna GoraZabranjeno
Srpsko državljanstvo — član 23
Član 23 Zakona o državljanstvu Republike Srbije predviđa prijem u državljanstvo pripadnika srpskog naroda koji žive van Srbije. Ovo nije pravo po krvi (jus sanguinis) nego pravo po etničkoj i kulturnoj pripadnosti srpskom narodu — podnosilac mora dati pisanu izjavu o tome.
Pravna osnova — šta član 23 zaista kaže
Osnov za prijem je etnička i kulturna pripadnost srpskom narodu, ne krvno poreklo. Podnosilac daje pisanu izjavu da se izjašnjava kao pripadnik srpskog naroda. Zahtev se ne može odbiti samo zato što podnosilac nema srpske pretke u prvoj liniji — dovoljno je kulturno i jezičko opredeljenje.
Uslovi za prijem po članu 23
Uslov
Punoletnost (18+)
Podnosilac mora biti punoletan u momentu podnošenja zahteva. Za maloletnike važe posebna pravila (prijem uz roditelje).
Uslov
Poslovna sposobnost
Podnosilac mora imati potpunu poslovnu sposobnost. Lica pod starateljstvom ne mogu podneti zahtev samostalno.
Uslov
Pisana izjava o etničkoj pripadnosti
Podnosilac daje pisanu izjavu da se izjašnjava kao pripadnik srpskog naroda. Ova izjava je ključni uslov — formular je sastavni deo zahteva.
Ne traži se
Prijavljeno boravište u Srbiji Čeka stručnu pravnu proveru
Podnosilac ne mora da ima prijavljeno boravište u Srbiji niti da se useli.
Ne traži se
Znanje srpskog jezika Čeka stručnu pravnu proveru
Formalni test znanja srpskog jezika nije predviđen kao uslov za član 23.
4–6
meseci (okvirno)
MUP
Uprava za upravne poslove
Konzulat
Ako ste u inostranstvu
Gde predati zahtev iz inostranstva
Zahtev se može predati lično u diplomatsko-konzularnom predstavništvu Srbije u zemlji boravka (ambasada ili konzulat). Rešenje se dostavlja konzulatu koji vas obaveštava. Svi dokumenti moraju biti originali ili overene kopije.
Nemačko državljanstvo — Einbürgerung
Zakon o reformi naturalizacije (StARModG) stupio je na snagu 27. juna 2024. Donosi značajno olakšanje uslova i eksplicitno uvodi pravo na dvojno državljanstvo za sve.
Ključne promene od juna 2024 (StARModG)
- Minimalni boravak smanjen sa 8 na 5 godina
- Dvojno državljanstvo eksplicitno dozvoljeno za sve
- Posebne zasluge: moguće i posle 3 godine (poseban doprinos društvu)
- ∗3-godišnji ubrzani put ukinut oktobra 2025
Standardni uslovi za naturalizaciju
Uslov
5 godina zakonitog boravka
Neprekidni zakoniti boravak u Nemačkoj. Kratka odsustva (odmor, porodica) se računaju. Duže odsustvo (6+ meseci) može prekinuti neprekidnost.
Uslov
Nivo B1 nemačkog jezika
Sertifikat B1 (ili viši) od priznatog instituta — Goethe-Institut, telc, ÖSD. Školska svedočanstva na nemačkom jeziku mogu biti alternativa.
Uslov
Einbürgerungstest (test naturalizacije)
33 pitanja, prolaz na 17 tačnih odgovora. Test organizuje BAMF. Trošak 25 EUR. Stariji od 55 godina i lica sa posebnim okolnostima mogu biti oslobođeni.
Uslov
Finansijska samostalnost
Podnosilac i porodica ne smeju zavisiti od socijalne pomoći (Bürgergeld/HartzIV), osim ako je to nastalo bez vlastite krivice.
Uslov
Penzijski doprinosi (Rentenversicherung)
Dokazani uplati penzijskog doprinosa — kroz zaposlenje, samozapošljavanje ili dobrovoljne uplate. Jedan od ključnih novih uslova po StARModG. nemačku penziju.
255 EUR
Taksa za odrasle
51 EUR
Taksa za decu (uz roditelja)
Ausländerbehörde
Gde se predaje zahtev
Odbijanje — česti razlozi
Zahtev može biti odbijen zbog: prekida boravka dužeg od 6 meseci, krivičnih osuda (neke vrste prekršaja tolerišu se, ali teže ne), aktivnog primanja socijalne pomoći, nedovoljnog jezika, ili nedokumentovanih penzijskih doprinosa. Žalba je moguća, ali produži postupak za godinu i više.
Dvojno državljanstvo — matrica po zemljama
Status dvojnog državljanstva značajno se razlikuje po zemljama. Za Srbe u DACH regionu, ključna razlika je između Nemačke (koja od 2024. dozvoljava) i Austrije (koja gotovo uvek zabranjuje sa automatskim gubitkom).
| Zemlja | Status | Detalji |
|---|---|---|
| Nemačka | Dozvoljeno | Eksplicitno dozvoljeno od StARModG, jun 2024. Važi za sve naturalizovane. |
| Austrija | Zabranjeno | § 27 StbG — automatski gubitak austrijskog pri prijemu u strano državljanstvo. Retki izuzeci. |
| Švajcarska | Dozvoljeno | Švajcarska dozvoljava dvojno državljanstvo bez ograničenja od 1992. |
| Crna Gora | Zabranjeno | Zakon o crnogorskom državljanstvu (2008), čl. 8(2) — zahteva se odricanje od stranog. |
| Srbija | Dozvoljeno | Srbija dozvoljava višestruko državljanstvo bez ograničenja. |
Austrija — zabrana dvojnog državljanstva
Pažnja: automatski gubitak austrijskog državljanstva
Ako živite u Austriji i primite srpsko ili bilo koje strano državljanstvo, automatski gubite austrijsko — bez upozorenja, bez rešenja, od trenutka prijema stranog državljanstva. Oko 142.000 Srba u Austriji potencijalno je pogođeno.
Čeka stručnu pravnu proveru
Zakon o austrijskom državljanstvu (Staatsbürgerschaftsgesetz — StbG), § 27, eksplicitno predviđa da austrijski državljanin koji na vlastiti zahtev dobije strano državljanstvo gubi austrijsko u trenutku prijema. Ovo se primenjuje automatski, bez prethodnog obaveštavanja, i obično se otkrije tek pri sledećem kontaktu s austrijskim vlastima.
Izuzeci (uski i retki)
Prethodno odobrenje (Beibehaltungsgenehmigung)
Može se zatražiti pre prijema stranog državljanstva. Odobrava se samo uz dokazano poseban javni ili privatni interes. Retko se odobrava.
Sticanje rođenjem
Ko je od rođenja imao oba državljanstva (austr. i srpsko), ne gubi nijedno automatski.
Preporuka
Ako ste austrijski državljanin i razmatrate srpsko državljanstvo po članu 23 — pre bilo kakve akcije, konsultujte austrijskog advokata za pravo stranaca i državljanstvo. Grešku je nemoguće ispraviti.
Einbürgerungstest — test naturalizacije
Test naturalizacije (Einbürgerungstest) obavezan je za sve koji traže nemačko državljanstvo, osim lica starijih od 55 godina i onih koji su iskazali poseban doprinos nemačkom društvu.
310 + 10
pitanja u bazi (310 opšta + 10 za pokrajinu)
33
pitanja na testu (30 opšta + 3 pokrajinska)
17 / 33
minimalan prolaz (≈ 51%)
Praktične informacije
1
Prijavite se na BAMF sajtu
einbuergerungstest.bamf.de — prijavite termin u vašem gradu. Trošak: 25 EUR.
2
Učite iz zvanične baze pitanja
Sva pitanja i tačni odgovori javno su dostupni na einbuergerungstest.bamf.de. Postoji i zvanična aplikacija za vežbanje.
3
Rezultat odmah, sertifikat u roku
Rezultat znate na licu mesta. Sertifikat o položenom testu koristite uz zahtev za naturalizaciju. Važi bez roka.
Tematske oblasti testa
Pitanja pokrivaju: demokratija i vladavina prava, istorija Nemačke (posebno nacizam i NDR), Osnovni zakon (Grundgesetz), federalni sistem, EU, prava i slobode, svakodnevni život u demokratiji. Pokrajinska pitanja odnose se na vašu saveznu pokrajinu.
Detaljni vodiči
Nemačko državljanstvo — StARModG vodič
Sve promene od juna 2024, dokumenta, troškovi, razlozi odbijanja
Dvojno državljanstvo — matrica
Kompletna tabela po zemljama, DACH vodič, Austrija posebno
Austrijsko državljanstvo — Einbürgerung
10 godina boravka, B1 nemački, zabrana dvojnog (§ 27 StbG), § 28 Beibehaltung, MA 35
Švajcarsko državljanstvo — naturalizacija
10 godina boravka, savez/kanton/komuna, dvojno dozvoljeno od 1992, B1 oralno
Često postavljana pitanja
Da li mogu da imam oba državljanstva — srpsko i nemačko?
Da, od 27. juna 2024. Nemačka dozvoljava dvojno državljanstvo bez ograničenja. Ako ste stekli ili nameravate da steknete nemačko državljanstvo, srpsko državljanstvo možete zadržati. Obrnuto važi isto — primanje u srpsko državljanstvo po članu 23 ne utiče na vaše nemačko. Ovo je fundamentalna promena u odnosu na raniji nemački zakon koji je zahtevao odricanje od prethodnog državljanstva.
Koliko traje postupak za srpsko državljanstvo po članu 23?
Okvirno 4 do 6 meseci od predaje kompletne dokumentacije. Zahtev se podnosi MUP-u Srbije (Uprava za upravne poslove) ili diplomatsko-konzularnom predstavništvu Srbije u inostranstvu. Rok počinje da teče od dana kada je zahtev kompletiran — nepotpuni zahtevi se vraćaju na dopunu, što produžava postupak. Preporučuje se predaja lično uz prethodnu proveru liste dokumenata.
Šta ako živim u Austriji — mogu li dobiti nemačko ili srpsko državljanstvo bez gubitka austrijskog?
Austrija u načelu ZABRANJUJE dvojno državljanstvo (§ 27 StbG). Ako primite strano državljanstvo (srpsko ili nemačko), automatski gubite austrijsko — bez upozorenja, bez rešenja. Izuzetci postoje, ali su uski: rođenje sa dva državljanstva, brak sa strancem (u određenim slučajevima), ili poseban interes koji odobrava Austrija unapred. Oko 122.000 srpskih državljana u Austriji potencijalno je pogođeno ovim pravilom. Pre bilo kakve akcije, konsultujte austrijskog advokata za građansko pravo.
Da li deca rođena u Nemačkoj automatski dobijaju nemačko državljanstvo?
Delimično. Po jus soli principu koji važi od 2000. godine, dete stečeno u Nemačkoj dobija nemačko državljanstvo ako je bar jedan roditelj zakonito boravio u Nemačkoj najmanje 8 godina (pre reformi) ili 5 godina (po StARModG 2024). Osim toga, ako je bar jedan roditelj nemački državljanin, dete automatski dobija nemačko državljanstvo (jus sanguinis). Srpsko državljanstvo dete dobija automatski ako je bar jedan roditelj srpski državljanin — prijava se vrši u srpskom konzulatu ili po povratku u Srbiji.
Koliko traje postupak Einbuergerung (nemacko drzavljanstvo)?
Prosecno 6-12 meseci od podnoseenja kompletnog zahteva. U velikim gradovima (Berlin, Minhen) moze trajati i do 18-24 meseca zbog guzvi. Ubrzani postupak (3-5 godina boravka sa B2/C1) ne skracuje sam proces obrade, vec period cekanja pre podnoseenja zahteva.
Da li moja deca mogu dobiti nemacko drzavljanstvo?
Da, na nekoliko nacina: (1) Automatski ako se rode u Nemackoj i bar jedan roditelj ima 5+ godina legalnog boravka. (2) Naturalizacijom ako ispune uslove. (3) Deca do 16 godina mogu se ukljuciti u zahtev roditelja (Miteinbuergerung) sa smanjenim zahtevima. Deca rodjenja u inostranstvu nemackih gradjana su automatski nemacki gradjani.
Da li moram da se odreknem srpskog drzavljanstva za nemacko?
Ne! Od 27. juna 2024. Nemacka dozvoljava dvojno drzavljanstvo bez ogranicenja. Mozete zadrzati srpsko drzavljanstvo dok sticete nemacko. Srbija takodje dozvoljava dvojno drzavljanstvo, tako da nema prepreka ni sa jedne strane.
Sta ako mi zahtev za drzavljanstvo bude odbijen?
Imate pravo na prigovor (Widerspruch) u roku od mesec dana od prijema resenja, a zatim na tuzbu pred Upravnim sudom (Verwaltungsgericht). Najcesci razlozi odbijanja su: nedovoljno vreme boravka, neizdrzavanje, krivicni dosije ili nedovoljan nivo nemackog jezika. Preporucuje se konsultacija sa advokatom za imigraciono pravo.
Pravne osnove i izvori
- • Zakon o državljanstvu Republike Srbije, čl. 23 — Sl. glasnik RS br. 135/2004, 90/2007, 24/2018
- • Gesetz zur Modernisierung des Staatsangehörigkeitsrechts (StARModG) — BGBl. 2024 I Nr. 104, na snazi od 27. juna 2024.
- • Sechstes Gesetz zur Änderung des Staatsangehörigkeitsgesetzes (6. ÄndG StAG) — BGBl. 2025 I Nr. 256, na snazi od 30. oktobra 2025.
- • Staatsbürgerschaftsgesetz (StbG) Austrija, § 27 — automatski gubitak austrijskog državljanstva
- • BAMF Einbürgerungstest portal: einbuergerungstest.bamf.de
- • MUP Srbije — Uprava za upravne poslove: mup.gov.rs / drzavljanstvo
- • Statistik Austria, Zentrales Melderegister 2024 (~122.200 srpskih državljana u Austriji)
Poslednji put ažurirano: mart 2026.
Čeka stručnu pravnu proveru
Ovaj sadržaj je u procesu pravne revizije i može se promeniti.