Loading...
Kindergeld
Dečiji dodatak, Elterngeld, Kinderzuschlag — koliko ti pripada
Kindergeld iznosi 259€ mesečno po detetu (2026). Saznajte da li ispunjavate uslove, kako podneti zahtev i šta ako su deca u Srbiji.
Šta pokrivamo
1Kindergeld — ko ima pravo i koliko
2Elterngeld — roditeljski dodatak
3Kinderzuschlag — dodatak za decu
4Deca u Srbiji — posebna pravila
6 min čitanjaAžurirano:
Šta je Kindergeld?
Kindergeld (dečji dodatak) je mesečna finansijska pomoć koju Nemačka isplaćuje roditeljima za svako dete. Od januara 2026, iznos je 259 EUR mesečno po detetu, bez obzira na redosled rođenja.
Pravo na Kindergeld imaju svi roditelji sa boravištem u Nemačkoj (Wohnsitz ili gewöhnlicher Aufenthalt) i važećom boravišnom dozvolom — uključujući strane državljane sa radnom dozvolom.
259 €
mesečno po detetu
3.108 €
godišnje po detetu
do 25. godine
ako je dete na školovanju
Familienkasse
Kindergeld isplaćuje Familienkasse, deo Bundesagentur für Arbeit. Zahtev se podnosi lično, poštom ili online.
Ko ima pravo na Kindergeld?
Tri osnovna uslova moraju biti ispunjena istovremeno:
Obavezno
Boravište u Nemačkoj
Morate imati prijavljeno prebivalište (Wohnsitz) ili uobičajeni boravak u Nemačkoj. Prijava se vrši kroz Anmeldung.
Obavezno
Važeća boravišna dozvola
Dozvola mora omogućavati rad ili dugotrajan boravak — npr. Aufenthaltserlaubnis po §18, Blue Card, Niederlassungserlaubnis.
Obavezno
Deca do 18 godina (ili do 25)
Za decu do 18 automatski. Za decu 18–25 — samo ako su u sistemu obrazovanja, na stručnoj praksi ili u prelaznom periodu do 4 meseca. Deca sa invaliditetom — bez starosnog ograničenja.
Napomena
Primanja roditelja — nebitna
Za razliku od nekih zemalja, visina primanja roditelja NE utiče na pravo na Kindergeld. Primate ga bez obzira na platu.
Zabrana dupliranja
Ako drugi roditelj prima sličan dodatak u drugoj zemlji (npr. dečji dodatak u Srbiji), Familienkasse će umanjiti nemački Kindergeld za taj iznos. Ovo se zove Differenzkindergeld.
Kako podneti zahtev?
Zahtev se podnosi Familienkasse-u nadležnom za vaše prebivalište. Možete ga podneti lično, poštom ili online.
Potrebna dokumenta
1
Obrazac KG1
Glavni obrazac — preuzmite sa familienkasse.de ili iz Familienkasse lično. Obavezan za svakog podnosioca. Pogledajte vodič za dokumenta.
2
KG1-Anlage Kind (za svako dete)
Dodatni obrazac sa podacima o svakom detetu — jedan po detetu.
3
Izvod iz matične knjige rođenih
CIEC višejezični izvod (bez Apostille) ili redovni izvod + Apostille + overeni prevod.
4
Meldebescheinigung
Potvrda o prijavi prebivališta — dokaz vašeg Anmeldung-a.
5
Kopija boravišne dozvole
Kopija važeće Aufenthaltstitel kartice (prednja i zadnja strana).
4-6 nedelja
prosečno vreme obrade
6 meseci
retroaktivna isplata
besplatno
podnošenje zahteva
Podnesite zahtev odmah
Ne čekajte — zahtev možete podneti čim se prijavite (Anmeldung). Retroaktivna isplata važi samo 6 meseci unazad, pa svaki mesec odlaganja znači izgubljeni novac.
Detaljan vodič
Za korak-po-korak uputstvo sa svim obrascima, rokovima i čestim greškama, pogledajte naš vodič za podnošenje zahteva.
Kindergeld za decu u Srbiji
Zahvaljujući bilateralnom sporazumu o socijalnom osiguranju između Nemačke i Srbije, moguće je primati Kindergeld i za decu koja žive u Srbiji — ali po smanjenoj stopi.
Smanjena stopa
Kako funkcioniše smanjena stopa
- •Srbija spada u tzv. Ländergruppe 4 — najnižu kategoriju
- •Iznos Kindergeld-a se prilagođava životnom standardu u Srbiji
- •Tačan iznos se menja svake godine — trenutno oko 104–130 EUR mesečno (oko 40–50% punog iznosa)
- •Familienkasse određuje tačan iznos za svaki slučaj pojedinačno
Potrebna dokumenta
Šta je potrebno dodatno
- •Obrazac KG 51-ju (za svako dete u Srbiji)
- •Izvod iz matične knjige rođenih — sa Apostille-om
- •Potvrda o prebivalištu deteta u Srbiji
- •Potvrda škole (ako je dete školskog uzrasta)
Stručna pomoć je preporučljiva
Zahtevi za decu u inostranstvu su znatno komplikovaniji i češće se odbijaju. Preporučujemo konsultaciju sa stručnjakom pre podnošenja.
Detaljnije o deci u Srbiji
Za kompletne informacije o bilateralnom sporazumu, obrascu KG 51-ju i srpskim dokumentima, pogledajte poseban vodič za decu u Srbiji.
Kinderzuschlag — dodatak za decu
Pored Kindergeld-a, porodice sa nižim primanjima mogu ostvariti pravo na Kinderzuschlag — dodatni mesečni iznos do 297 EUR po detetu.
Ključne informacije
- ✓Iznos: do 297 EUR mesečno po detetu
- ✓Isplaćuje se zajedno sa Kindergeld-om
- ✓Podnosi se poseban zahtev — obrazac KiZ1
- ✓Moguće kombinovati sa stambenim dodatkom (Wohngeld)
Granice primanja
Minimum primanja: oko 900 EUR (samohrani roditelj) ili 1.200 EUR (par) bruto mesečno. Maksimum zavisi od broja dece i stanarine.
Koristite KiZ-Lotse kalkulator na kinderzuschlag.info za brzu proveru prava.
Savezni program
Kinderzuschlag je savezni program — pravila su ista u celoj Nemačkoj, bez razlika po pokrajini.
Elterngeld — roditeljski dodatak
Elterngeld (roditeljski novac) je posebna naknada za roditelje novorođenčadi koji smanje ili prekinu rad. Nije isto što i Kindergeld — prima se samo prvih 12–14 meseci.
Basiselterngeld
- ●65–67% neto plate pre rođenja deteta
- ●Minimum: 300 EUR/mes, maksimum: 1.800 EUR/mes
- ●Trajanje: 12 meseci (+ 2 bonus meseca za partnera)
- ●Uslov: rad smanjen na maks. 32h/nedelja
ElterngeldPlus
- ●Polovina mesečnog iznosa, ali duplo trajanje (do 28 meseci)
- ●Idealno za roditelje koji rade part-time
- ●Partnerschaftsbonus: +4 meseca ako oba roditelja rade 24–32h
- ●Moguće kombinovati Basis + Plus
Ko ima pravo na Elterngeld?
Svi roditelji sa boravištem u Nemačkoj i važećom boravišnom dozvolom — uključujući strane državljane. Zahtev se podnosi Elterngeldstelle-u u vašoj pokrajini, najkasnije 3 meseca nakon rođenja.
Detaljni vodiči
Često postavljana pitanja
Koliko iznosi Kindergeld u 2026. godini?
Kindergeld iznosi 259 EUR mesečno po detetu, bez obzira na redosled deteta. Isplaćuje se do 18. godine, ili do 25. ako je dete na školovanju/studijama.
Da li imam pravo na Kindergeld ako imam privremenu boravišnu dozvolu?
Zavisi od vrste dozvole. Dozvole koje omogućavaju rad (npr. Aufenthaltserlaubnis po §18, Blue Card, Niederlassungserlaubnis) daju pravo. Kratkoročne i turističke vize ne daju pravo na Kindergeld.
Koliko traje obrada zahteva za Kindergeld?
Prosečno 4-6 nedelja od podnošenja kompletnog zahteva. U slučaju nepotpune dokumentacije, rok se može produžiti. Zahtev se može podneti retroaktivno do 6 meseci unazad.
Da li mogu da primam Kindergeld za decu koja žive u Srbiji?
Da, ali po smanjenoj stopi (trenutno oko 104–130 EUR mesečno). Zahvaljujući bilateralnom sporazumu, moguće je primati Kindergeld za decu u Srbiji. Potreban je obrazac KG 51-ju i dodatna dokumenta. Iznos se određuje prema Ländergruppe tabeli.
Da li je Kindergeld oporeziv?
Kindergeld sam po sebi nije oporeziv — ne placa se porez na primljeni Kindergeld. Medjutim, pri obracunu poreza na dohodak, Finanzamt poredi Kindergeld sa Kinderfreibetrag (poreskim odbitkom za decu) i automatski primenjuje povoljniju opciju za vas. Za vecinu porodica sa prihodima do ~85.000 EUR godisnje, Kindergeld je povoljniji.
Sta se desava sa Kindergeld-om kada dete napuni 18 godina?
Kindergeld se automatski prekida sa 18. rodendanom. Medjutim, mozete ga produziti do 25. godine ako dete: (1) pohaddja skolu ili fakultet, (2) je na strucnom usavrsavanju (Berufsausbildung), (3) je u tranzicionom periodu izmedju skole i studija (max 4 meseca), ili (4) obavlja Freiwilligen Wehrdienst ili BFD. Morate podneti zahtev za produzenje.
Da li oba roditelja mogu da primaju Kindergeld?
Ne. Kindergeld se isplacuje samo jednom roditelju po detetu. Ako su roditelji razdvojeni, Kindergeld prima roditelj kod koga dete zivi (Obhutsprinzip). Drugi roditelj moze traziti Zaehlelternvorteil. Ako oba roditelja zive u razlicitim EU zemljama, primenjuju se EU koordinaciona pravila.
Sta ako kasnim sa podnoseenjem zahteva za Kindergeld?
Kindergeld se moze traziti retroaktivno, ali samo 6 meseci unazad od meseca u kome je zahtev podnet. Na primer, ako podnesete zahtev u junu 2026, mozete dobiti retroaktivno od januara 2026. Ranije je moglo do 4 godine unazad, ali je zakon promenjen 2018. Podnesite zahtev sto pre!
Pogledaj i ovo
Zahtev za Kindergeld
Familienkasse, formulari, dokumenti — kako se podnosi zahtev za dečiji dodatak.
Pročitaj višeKindergeld za decu u Srbiji
Kako se dobija dodatak kada deca žive u Srbiji — uslovi, dokazi i tipične greške.
Pročitaj višeAnmeldung — prijava prebivališta
Sve što ti treba za prijavu u Nemačkoj: dokumenti, rokovi, Bürgeramt, zdravstveno, banka.
Pročitaj višeIzvori: Familienkasse (familienkasse.de), Bundeszentralamt für Steuern, bilateralni sporazum Nemačka-Srbija o socijalnom osiguranju.
Poslednje ažuriranje: mart 2026.
Čeka stručnu pravnu proveru
Ovaj sadržaj je u procesu pravne revizije i može se promeniti.