Loading...
Strogi uslovi i zabrana dvojnog državljanstva — informativno
Austrijska naturalizacija (Einbürgerung) jedna je od najstrožih u Evropi. Ko se naturalizuje u Austriji, mora se odreći prethodnog državljanstva po pravilu — § 27 i § 28 Staatsbürgerschaftsgesetz (StbG). Ovo nije pravni savet, već informativni pregled na osnovu javnih izvora.
ZABRANJENO dvojno državljanstvo
10 god.
Standardni boravak
B1
Nemački jezik (B2 u nekim Länder za 6 god.)
~700–1.500 €
Takse i naknade
12–36 mes.
Trajanje postupka
Austrijska naturalizacija po Staatsbürgerschaftsgesetz (StbG) zahteva neprekidan boravak od najmanje 10 godina (čl. 10 St. 1 br. 1 StbG), znanje nemačkog jezika nivoa B1 (B2 u određenim Bundesländern za ubrzane puteve), kontinuirano zaposlenje sa dovoljnim prihodima i čistu krivičnu evidenciju. Centralna razlika u odnosu na Nemačku jeste zabrana dvojnog državljanstva.
Postupak vode pokrajinske vlasti — Bundesland citizenship office. U Beču to je MA 35 (Magistratsabteilung 35), u drugim Bundesländern različite uprave. Trajanje postupka kreće se između 12 i 36 meseci, u zavisnosti od kompletnosti dokumentacije i opterećenja kancelarije.
Razmislite pre podnošenja
Standardni put zahteva 10 godina neprekidnog zakonitog boravka i ispunjenje svih uslova navedenih u nastavku. Dodatni uslovi mogu se primeniti na ubrzane puteve.
Najmanje 10 godina zakonitog i neprekidnog boravka u Austriji, od čega najmanje 5 godina sa stalnim boravištem (Niederlassung). Kratka odsustva ne prekidaju kontinuitet, ali duža mogu (čl. 10 St. 1 br. 1 StbG).
Sertifikat B1 nemačkog (Goethe, ÖSD, telc) ili dokaz o završenoj školi/studijama na nemačkom. U nekim Bundesländern (Beč, Donja Austrija) za 6-godišnji ubrzani put traži se B2.
Test sa 18 pitanja o austrijskoj istoriji, geografiji, demokratskom uređenju i pravnom poretku — saveznom i pokrajinskom. Trošak oko 30 evra. Test organizuju pokrajinske vlasti.
Kontinuirano zaposlenje ili samostalna delatnost sa dovoljnim prihodima za izdržavanje. Bez primanja socijalne pomoći (Sozialhilfe, Mindestsicherung) tokom najmanje 30 od poslednjih 36 meseci.
Bez težih osuda u Austriji ili inostranstvu (Strafregisterauszug iz svake države u kojoj ste živeli). Lakši prekršaji se tolerišu, ali aktivni postupak po pravilu blokira zahtev.
Pisana izjava lojalnosti Republici Austriji i njenom ustavnom poretku. Aktivno učešće u ekstremističkim ili antiustavnim organizacijama automatski diskvalifikuje.
Po pravilu se traži odricanje od prethodnog državljanstva pre sticanja austrijskog (čl. 10 St. 1 br. 6 StbG). Izuzetak je § 28 StbG — Beibehaltungsgenehmigung, koji se retko odobrava.
Određene situacije omogućavaju kraći boravak — 6 godina umesto 10. Najpoznatiji su: brak sa austrijskim državljaninom, izuzetna integracijska postignuća, EWR/EU-građani sa dugogodišnjom integracijom, i specifične humanitarne osnove.
Bračni partner austrijskog državljanina koji je u braku najmanje 5 godina (a živi u Austriji najmanje 6 godina) može dobiti državljanstvo posle 6 godina umesto 10 godina (čl. 11a StbG).
Dokazana izuzetna integracija — B2 nemački, dugotrajno volontiranje, posebne profesionalne ili sportske zasluge, ili završeno obrazovanje na austrijskom sistemu. Procena je diskreciona.
Državljani Evropske unije ili Evropskog ekonomskog prostora sa dokazanom integracijom mogu pokušati put od 6 godina, mada srpski državljani po pravilu prolaze standardni 10-godišnji put.
Diskreciona procena
§ 28 Staatsbürgerschaftsgesetz predviđa retku mogućnost da podnosilac zadrži prethodno državljanstvo pri sticanju austrijskog. Ova mogućnost odobrava se samo izuzetno i samo iz tačno definisanih razloga. Praksa je restriktivna — odobrenje je više izuzetak nego pravilo.
Zahtev za Beibehaltung podnosi se UNAPRED — pre prijema stranog državljanstva. Naknadno odobrenje nije moguće. Postupak može trajati godinu dana ili duže, što treba uračunati u ukupan plan.
Bez odobrenja — automatski gubitak
Civics test je obavezan za većinu podnosilaca i sastoji se od 18 pitanja na više delova: savezni nivo (istorija Austrije, demokratsko uređenje, Ustav) i pokrajinski nivo (istorija i geografija konkretnog Bundeslanda). Trošak je oko 30 evra. Test priprema i sprovodi pokrajinska kancelarija (npr. MA 35 u Beču).
18
Pitanja na testu
~30 €
Trošak testa
9 + 9
Savezni + pokrajinski deo (orijentaciono)
Priprema
Postupak vodi pokrajinska kancelarija u kojoj imate prijavljeno boravište. Sledi orijentacioni redosled koraka — konkretni rokovi i dokumenta zavise od Bundeslanda.
Pre podnošenja, proverite da li ispunjavate sve uslove (boravak, B1, prihodi, krivična evidencija). Mnoge kancelarije nude prethodne konsultacije ili kontrolne liste.
Prijavite se za Staatsbürgerschaftsprüfung u nadležnoj pokrajinskoj kancelariji. Položen test važi za podnošenje zahteva.
Pasoš, prijavni listić (Meldezettel), dokaz o boravku, B1 sertifikat, dokaz o prihodima i zaposlenju, krivični izvodi (austrijski i strani), izvodi iz matičnih knjiga sa apostilom i prevodom.
Zahtev se predaje lično u pokrajinskoj kancelariji (u Beču: MA 35). Plaćate procesnu naknadu, ali glavna taksa dospeva tek po prihvatanju zahteva.
Kancelarija proverava dokumentaciju, traži dopune po potrebi, eventualno organizuje intervju i donosi odluku. Trajanje 12–36 meseci.
Po pozitivnoj odluci, podnosilac se odriče prethodnog državljanstva (potvrda od konzulata zemlje porekla), polaže svečanu zakletvu (Gelöbnis) i tek tada postaje austrijski državljanin.
Ko se naturalizuje u Austriji, po pravilu se mora odreći prethodnog državljanstva. Za srpske državljane, postupak odricanja vodi se preko srpskog konzulata ili MUP-a Srbije, prema Zakonu o državljanstvu Republike Srbije.
Austrijska kancelarija po pravilu izdaje uslovno rešenje (Zusicherungsbescheid) — obećanje da će austrijsko državljanstvo biti dodeljeno čim podnosilac dostavi dokaz o odricanju od prethodnog. Tek po dokazu o gubitku srpskog, austrijsko se formalno dodeljuje.
Period bez državljanstva
Postupak naturalizacije ne vode savezne, već pokrajinske vlasti. To znači da se trošak, lista dokumenata i očekivano trajanje razlikuju po Bundeslandu. U Beču je nadležna MA 35.
| Bundesland | Nadležna kancelarija | Napomena |
|---|---|---|
| Beč | MA 35 | Najveći broj predmeta; često najduže čekanje |
| Donja Austrija | Amt der NÖ Landesregierung | Bezirkshauptmannschaft kao prva tačka |
| Gornja Austrija | Amt der OÖ Landesregierung | Linc i Bezirkshauptmannschaften |
| Salcburg | Amt der Salzburger Landesregierung | Prijava preko Bezirkshauptmannschaft |
| Tirol | Amt der Tiroler Landesregierung | Insbruk i Bezirkshauptmannschaften |
| Forarlberg | Amt der Vorarlberger Landesregierung | Bregenc |
| Koruška | Amt der Kärntner Landesregierung | Klagenfurt |
| Štajerska | Amt der Steiermärkischen Landesregierung | Grac |
| Gradišće | Amt der Burgenländischen Landesregierung | Najmanji Bundesland; relativno brz postupak |
~700–1.500 €
Ukupne takse i naknade (varira po Bundeslandu)
12–36 meseci
Trajanje postupka
Duga odsustva (više od 6 meseci u jednoj godini) mogu prekinuti neprekidnost i resetovati 10-godišnji sat.
Aktivno primanje Sozialhilfe ili Mindestsicherung u poslednjih 36 meseci (više od 6 meseci) pravi se kao razlog odbijanja.
Osuda za teža krivična dela (zatvor preko 6 meseci, određene vrste prevara) trajno blokira zahtev. Lakše osude mogu biti prepreka samo dok je upisana u kaznenoj evidenciji.
Neplaćeni porezi, neplaćeni doprinosi za zdravstveno ili penzijsko osiguranje mogu biti razlog odbijanja kao dokaz neuredne integracije.
Status dvojnog po zemljama (Austrija u kontekstu DACH-a)
Rot-Weiß-Rot Karte i drugi austrijski boravišni titulusi
Bilateralni sporazum, sabiranje staža, srazmerni deo
Pregled svih puteva: srpsko po članu 23, nemačko, dvojno
Poslednji put ažurirano: april 2026.
Kada je dozvoljeno, koje zemlje priznaju, šta sa nemačkim, austrijskim, švajcarskim.
Pročitaj višeRot-Weiß-Rot Karte i druge austrijske dozvole — bodovni sistem, dokumenti, rokovi.
Pročitaj višeSporazum 1968, sabiranje staža, srazmerni deo — kako da ostvariš nemačku penziju.
Pročitaj više